Türkçe Abazaca Konuşma Kılavuzu ve Sözlük

Kitap Hakkında Bilgiler

Abazaca'nın önemi hem anavatanında hem de onun dışında hiçbir zaman olmadığı kadar arttı. Abazaca, devlet dili statüsü olan bir dildir. Abazaca'nın sürekli artan işlevselliğiyle birlikte bu dile karşı olan ilgi de artıyor... Bu konuşma kılavuzunda, bilim adamlarının Abazaca bilmeyenlere dil öğretirken edindikleri tecrübelere dayanarak hazırladıkları çalışmalardan yararlanıldı. Bu kılavuzdan yararlananlar, Abazaların vatanının Abhazya ve başkentinin Sohum (Akua) olduğuna dair bilgiler de edinecekler.

Künye Değerlendirmesi

Türkçe Abazaca Konuşma Kılavuzu ve Sözlük, Gunda Ankuab tarafından kaleme alınmış ve Başvuru Kitapları başlığı altında sınıflandırılmış bir eserdir. Genişletilmiş tarama katmanında bir kitap yalnızca adıyla değil, kaydının bütünüyle değerlendirilir; çünkü aynı ada sahip farklı baskılar, farklı yayınevlerinden çıkmış çeviriler veya yıllar içinde güncellenmiş sürümler birbirine karışabilir. Bu nedenle önce elimizdeki künyeyi sabitliyoruz.

Kayıtta yayınevi bilgisi Chiviyazıları Yayınevi olarak geçiyor. Eserin 264 sayfalık hacmi, Karton Kapak cilt yapısı, 13.5 x 19.5 cm ölçüleri ve Kitap Kağıdı baskısı bulunuyor. Bu veriler, aynı eserin başka bir baskısıyla karıştırılmasını önleyen ayırt edici işaretlerdir. Bir kaynakta karşımıza çıkan dosyanın gerçekten bu baskıya ait olup olmadığını anlamak için sayfa sayısı ve cilt bilgisi ilk bakılan alanlardır.

ISBN numarası 9789759187507 olan bu kayıt, uluslararası kataloglarda da bu numarayla aranır. Eserin yayın dili ABAZACA,TÜRKÇE. Gunda Ankuab imzalı diğer çalışmalar da aynı sorguya dahil edilir. İkinci katman tarama, birinci katmanda taranan genel dizinlerin dışına çıkar; üniversite havuzları, açık erişim arşivleri ve yayıncıların kendi dijital katalogları ayrı ayrı sorgulanır. Her kaynak için bağlantının çalışıp çalışmadığı, dosyanın gerçekten bu esere ait olup olmadığı ve paylaşımın hak sahibinin izniyle yapılıp yapılmadığı tek tek kontrol edilir.

Bu üç aşamanın sonunda doğrulanmış bir bağlantı bulunamazsa kayıt bir üst katmana devredilir. Aşağıdaki rapor, bu kitap için yapılan sorgulamanın anlık durumunu göstermektedir.