Toplu Oyunları 1 / Catalina - Bir Halk Düşmanı

Kitap Hakkında Bilgiler

Eleştirel gerçekçi tiyatronun en büyük temsilcisi Henrik Ibsen'in (1828-1906) 22 yaşındayken yazdığı, Türkçe'ye ilk kez çevrilen manzum bir tragedya türündeki Catilina, Roma İmparatorluğu döneminde ihtilalci bir kahramanın trajik öyküsünü anlatır.Bir Halk Düşmanı, kârdan başka amacı olmayan burjuva yalancılığına, 'liberaller'in demokrasi aldatmacasına, çürümüş toplum düzenine çok sert bir eleştiri olduğu gibi, çevre sorunlarına 130 yıl önceden dikkat çeken yanıyla, günümüz medya dünyasının ve devlet yöneticilerinin bu konudaki vurdumduymazlığına sert bir uyarı niteliğindedir.

Künye Değerlendirmesi

Toplu Oyunları 1 / Catalina - Bir Halk Düşmanı, Henrik Ibsen tarafından kaleme alınmış ve Sinema-Tiyatro başlığı altında sınıflandırılmış bir eserdir. Genişletilmiş tarama katmanında bir kitap yalnızca adıyla değil, kaydının bütünüyle değerlendirilir; çünkü aynı ada sahip farklı baskılar, farklı yayınevlerinden çıkmış çeviriler veya yıllar içinde güncellenmiş sürümler birbirine karışabilir. Bu nedenle önce elimizdeki künyeyi sabitliyoruz.

Kayıtta yayınevi bilgisi Mitos Boyut Yayınları olarak geçiyor. Bu veriler, aynı eserin başka bir baskısıyla karıştırılmasını önleyen ayırt edici işaretlerdir. Bir kaynakta karşımıza çıkan dosyanın gerçekten bu baskıya ait olup olmadığını anlamak için sayfa sayısı ve cilt bilgisi ilk bakılan alanlardır.

Henrik Ibsen imzalı diğer çalışmalar da aynı sorguya dahil edilir. İkinci katman tarama, birinci katmanda taranan genel dizinlerin dışına çıkar; üniversite havuzları, açık erişim arşivleri ve yayıncıların kendi dijital katalogları ayrı ayrı sorgulanır. Her kaynak için bağlantının çalışıp çalışmadığı, dosyanın gerçekten bu esere ait olup olmadığı ve paylaşımın hak sahibinin izniyle yapılıp yapılmadığı tek tek kontrol edilir.

Bu üç aşamanın sonunda doğrulanmış bir bağlantı bulunamazsa kayıt bir üst katmana devredilir. Aşağıdaki rapor, bu kitap için yapılan sorgulamanın anlık durumunu göstermektedir.