Codex Cumanıcus
Prof. Dr. Mustafa Argunşah · Kesit Yayınları
- Kategori
- Edebiyat
- Yayınevi
- Kesit Yayınları
Kaynak sorgulama konsolu — 6 katman
oturum #BE494C31B251| Kaynak | Kod | Taranan kayıt | Durum |
|---|---|---|---|
| Açık Erişim Dizini | OA-01 | 1.284.902 | sırada |
| Üniversite Havuzları | UNI-04 | 842.517 | sırada |
| Yayıncı Dijital Katalogları | PUB-02 | 396.740 | sırada |
| Ulusal Kütüphane Kaydı | NLB-07 | 1.902.338 | sırada |
| Dosya Sağlayıcı Aynaları | MIR-11 | 2.640.155 | sırada |
| Arşiv Anlık Görüntüleri | ARC-03 | 774.096 | sırada |
55 sn
0%
Sorgulama tamamlandı — eşleşme yok
Codex Cumanıcus için taranan 6 katmanın hiçbirinde izinli ve erişilebilir bir dijital sürüm doğrulanamadı. Kayıt, telif ve yasal erişim değerlendirmesi için derin tarama katmanına aktarılabilir.
3. Sunucuda Derin Taramaya AktarKitap Hakkında Bilgiler
Codex Cumanicus, Kuzey Kıpçak Türkçesinin en önemli eseridir. 13. yüzyıl sonlarıyla 14. yüzyılın ilk yarısında Karadeniz'in kuzeyinde yazılmış olan bu eşsiz eser, hem kültür hem de dil tarihimiz bakımından paha biçilemez değerdedir. Latince olan Codex Cumanicus adı “Kuman Kitabı” anlamına gelmektedir. Eserin eldeki tek nüsha yazması, İtalya’da Venedik Saint Marcus Kütüphanesi’nde muhafaza edilmektedir.Codex Cumanicus, birbirinden tamamen farklı iki defterden oluşmaktadır. Bu ad birinci deftere, yani İtalyanca Codex'e aittir. Konu benzerliği dolayısıyla Almanca Codex denilen diğer eser de buna eklendiği ve birlikte ciltlendiği için her ikisi birden Codex Cumanicus olarak anılmıştır.Türkçenin bu şaheseri 1880 yılında Comes Geza Kuun tarafından yapılan neşirden sonra ilk defa bir bütün olarak yayımlanıyor.
Künye Değerlendirmesi
Codex Cumanıcus, Prof. Dr. Mustafa Argunşah tarafından kaleme alınmış ve Edebiyat başlığı altında sınıflandırılmış bir eserdir. Genişletilmiş tarama katmanında bir kitap yalnızca adıyla değil, kaydının bütünüyle değerlendirilir; çünkü aynı ada sahip farklı baskılar, farklı yayınevlerinden çıkmış çeviriler veya yıllar içinde güncellenmiş sürümler birbirine karışabilir. Bu nedenle önce elimizdeki künyeyi sabitliyoruz.
Kayıtta yayınevi bilgisi Kesit Yayınları olarak geçiyor. Bu veriler, aynı eserin başka bir baskısıyla karıştırılmasını önleyen ayırt edici işaretlerdir. Bir kaynakta karşımıza çıkan dosyanın gerçekten bu baskıya ait olup olmadığını anlamak için sayfa sayısı ve cilt bilgisi ilk bakılan alanlardır.
Prof. Dr. Mustafa Argunşah imzalı diğer çalışmalar da aynı sorguya dahil edilir. İkinci katman tarama, birinci katmanda taranan genel dizinlerin dışına çıkar; üniversite havuzları, açık erişim arşivleri ve yayıncıların kendi dijital katalogları ayrı ayrı sorgulanır. Her kaynak için bağlantının çalışıp çalışmadığı, dosyanın gerçekten bu esere ait olup olmadığı ve paylaşımın hak sahibinin izniyle yapılıp yapılmadığı tek tek kontrol edilir.
Bu üç aşamanın sonunda doğrulanmış bir bağlantı bulunamazsa kayıt bir üst katmana devredilir. Aşağıdaki rapor, bu kitap için yapılan sorgulamanın anlık durumunu göstermektedir.
